How Joli used storytelling to revamp Dashl into a customer-first beauty brand – and how you can be one to